full screen background image

SSM'de Alman Sineması Günleri devam ediyor!

SSM'de Alman Sineması Günleri devam ediyor!

S.Ü. Sakıp Sabancı Müzesi “ZERO. Geleceğe Geri Sayım” sergisi kapsamında Alman sinemasının önemli yapımlarını ağırlıyor!

20. yüzyılın en büyük sanat ağı ZERO’nun enerjisini S.Ü. Sakıp Sabancı Müzesi galerilerine taşıyan “ZERO. Geleceğe Geri Sayım” sergisine paralel olarak gerçekleşecek SSM Alman Sineması Günleri, 7 Ekim 2015’ten itibaren SSM’de başlıyor. II. Dünya Savaşı sonrasındaki yıkım ve olumsuzluk havasına bir cevap olarak 1957 senesinde Düsseldorf’ta doğan sanat akımı ZERO’yu şekillendiren tarihsel ve kültürel olaylar çerçevesinde hazırlanan film gösterimi programı, ZERO temaları ve prensiplerine uygun olarak yenilikçi ve farklı yapımlara odaklanıyor.

Alman sinemasının kapsamlı bir temsilini oluşturmak üzere programda farklı tarih ve coğrafyalarda üretilmiş ve sinema tarihini şekillendirmiş yapımlar da bulunuyor. Etkinlik serisinde yer alan tüm yapımlar, orijinal dublaj ve Türkçe altyazılar eşliğinde sinemaseverler ile buluşacak. Gösterimler, müze konferans salonunda, her Çarşamba saat 18:00 ve 20:00 arası gerçekleşecek.

Film gösterimleri, Walter Ruttman'ın Berlin Senfonisi eşliğinde 7 Ekim 2015 saat 18:00'de Atilla Dorsay ile Alman sineması üzerine gerçekleşecek söyleşiyle başlayacak.

 

ZERO FİLM PROGRAMI

07 Ekim 2015, 18:00

Berlin: Die Sinfonie der Grosstadt Symphony of Berlin
Berlin Senfonisi
Sessiz/Türkçe seslendirme / Belgesel

Walther Ruttman

1927

14 Ekim 2015, 18:00

Die Blechtrommel
The Tin Drum
Teneke Trampet
Türkçe altyazı / Dram, Savaş

Volker Schlöndorff

1979

21 Ekim 2015, 18:00

Stalag 17 
Casuslar Kampı
Türkçe altyazı / Komedi, Dram, Savaş

Billy Wilder

1953

28 Ekim 2015, 18:00

Der Fangschuß
Coup de Grace
Son Darbe
Türkçe altyazı / Dram, Savaş

Volker Schlöndorff

1976

04 Kasım 2015, 18:00

Strajk- Die Heldin von Danzig
Strike
Grev
Türkçe altyazı / Dram

Volker Schlöndorff

2006

11 Kasım 2015, 18:00

 Valkyrie : The Plot to Kill Hitler
Operasyon Valkyrie
Türkçe altyazı / Belgesel

Bryan Singer

2008

18 Kasım 2015, 18:00

Der Himmel über Berlin
Wings of Desire
Arzunun Kanatları
Türkçe altyazı / Dram, Romantik

Wim Wenders

1987

25 Kasım 2015, 18:00

Paris, Texas
Türkçe altyazı / Dram

Wim Wenders

1984

02 Aralık 2015, 18:00

The Million Dollar Hotel
Sırlar Oteli
Türkçe altyazı / Dram, Gizem

Wim Wenders

2000

09 Aralık 2015, 18:00

Good Bye Lenin! 
Elveda Lenin
Türkçe altyazı / Komedi, Dram, Romantik

Wolfgang Becker

2003

16 Aralık 2015, 18:00

Das Leben der Anderen
The Lives of Others
Başkalarının Hayatı
Türkçe altyazı / Drama, Thriller

Florian Henckel von Donnersmarck

 

2006

23 Aralık 2015, 18:00

Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte
The White Ribbon
Beyaz Bant
Türkçe altyazı / Dram, Gizem

Michael Haneke

2009

30 Aralık 2015, 18:00

 The Pianist
Piyanist
Türkçe altyazı / Biyografi, Dram, Savaş

Roman Polanski

2002

06 Ocak 2016, 18:00

Gegen die Wand
Head-On
Duvara Karşı
Türkçe altyazı / Dram, Romantik

Fatih Akın

2004